China doesn't have enough water for domestic consumption. Yet silicon-chip factories use billions of gallons.

中国国内的水资源不足以满足本国消费需求，但硅晶片工厂仍在消耗上百亿加仑水。

youdao

Last week, Citic Pacific Ltd., whose impeccable China connections helped give rise to the term 'red chip,' issued a pair of standard regulatory filings that were remarkable for their openness.

中信泰富有限公司(Citic Pacific Ltd.)与中国大陆的密切联系，在一定程度上造就了“红筹股”这一概念。 上周该公司发布了两份标准的监管备案文件，内容颇为坦诚。

youdao

Good relationship with China Mobile, China Unicom and China Unionpay, successfully promote Infineon smart card chip in China Market.

与通信运营商及银联相关部门保持良好的关系，成功地向中国市场推广了英飞凌智能卡芯片。

youdao

On closer examination, however, China's chip boom is a response not so much to political will as to market forces.

ECONOMIST: China��s chip making

China is likely to outdo its neighbours in chip making.

ECONOMIST: Semiconductor manufacturers

This has chip makers excited, especially as parts of China look good in other respects as well.

ECONOMIST: China��s chip making