The country's airline industry has been buffeted by falling passenger numbers and huge hedging losses caused by plummeting oil prices, with China Eastern the worst performer of the major carriers.

近来，中国航空业受到乘客人数不断下降和油价暴跌所造成的巨额对冲亏损的打击，其中中国东航在大型航空公司中表现最差。

youdao

"China has the capability to build aircraft carriers, and should do so," he added.

他还说：“中国有能力建造航母，而且也应该这样做。”

youdao

He mentioned that a scarcity of official retail outlets and limited support from telecom carriers will narrow Apple's official sales in China, leaving space for scalpers and gray market sales.

他提到，苹果公司在中国的官方零售网点稀少以及中国电信运营商给予的支持有限，这些因素将缩减苹果公司在中国的官方渠道销售业绩，为黄牛及水货市场销售留出了空间。

youdao

The iPhone is available in China through two smaller carriers, China Unicom (CHU) and China Telecom.

FORBES: Apple's Bad Omen From Losing To Nokia In China

Low 3G penetration of about 15% in China is giving smaller wireless carriers such as China Telecom ample opportunity to compete on an even ground with the otherwise dominant China Mobile.

FORBES: China Telecom's Ready To Ride The 3G Revolution In China

Low 3G penetration of around 18% in China is giving smaller wireless carriers such as China Unicom ample opportunity to compete on an even ground with the otherwise dominant China Mobile.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down