The next night, at a Borders bookstore chilled with air conditioning, in another big crowd listening to 'Guts', another two people fainted. A man and a woman.
下一个晚上，在一家博德(Borders)书店，冷气开得很足，另有一大群人在听我读《肠子》，又晕倒了两个人，一个男的和一个女的。
The definiteness of the man chilled him to the marrow.
这人斩钉截铁的口吻使他冷彻骨髓。
The man explained to him that, with his breath, he was warming his chilled fingers.
这个人向他解释说，呼出来的热气可以温暖冻僵的手指。
应用推荐