Like a child waiting for you to say I love you..

就像个小孩期待你说我爱你。

youdao

But despite it all, I'm still the child waiting for my father to get home, and he's still the man who will stand by me.

但是，尽管有如此多的变化，我依然是那个等待父亲回家的孩子，他依然是那个会与我休戚与共的父亲。

youdao

11A child waiting at an Air Force base in California for his father -- a SEAL deployed to Afghanistan -- to return home.

一个小孩正在加利福尼亚州的一个空军基地，等待他的父亲——一位还在阿富汗执行任务的海豹突击队队员——回家归来。

youdao

I believe she and our child are waiting there for me.

VOA: special.2010.07.31

Torbay have only one child waiting for adoption at present and a family has been allocated for the youngster.

BBC: Councils failing adoption process

She stared back at him with the neutral innocence of a child waiting obediently for the start of a piano lesson.

NEWYORKER: The Valetudinarian

From where she stood, her elbows resting on the railing three floors above, he looked, despite his gray hair and beard, like a small child waiting for permission that he was almost certain would not be granted.

NEWYORKER: Alone