He recalled that several mothers of twins who had each lost a child found each other through his site.

他发现子女为双胞胎的一些母亲，在失去其中一个孩子后，通过他的网站互相认识。

youdao

Then, parents register on the site and enter the contact information for their child (or children).

然后，学生家长登录站点并输入他们的孩子的联系信息。

youdao

Memorial profiles cannot add new friends, so if parents joined the site after a child died, they would not have permission to see all the messages and photos Shared by the child's friends.

因为纪念照并不能再添加新的朋友，所以如果一个已经去世的孩子的父母注册了一个帐号，他们并没有权限看到他们孩子的朋友分享的关于他们孩子的信息和照片。

youdao

Missing from its outlets: classes, spa rooms, on-site child care and a juice bar.

FORBES: Magazine Article

The definition of an operator has been updated to make clear that the Rule covers a child-directed site or service that integrates outside services, such as plug-ins or advertising networks, that collect personal information from its visitors.

ENGADGET: FTC introduces changes to Children's Online Privacy Protection Act, parental permission now required to collect information

Employer-clients like Boeing, Citigroup, Pfizer and Microsoft sign contracts in which they agree to pay everything from construction costs to ongoing maintenance in return for on-site child care services for their employees' children. (Often, these employer "sponsors" will also subsidize the parents' tuition.) Under certain "cost-plus" contracts, the employer-sponsors will even shoulder some of the care center's risk in exchange for more control of the operations.

FORBES: Magazine Article