For example, there is a serious gap in maternal and child care services.

例如，在孕产妇和儿童保健服务方面存在着严重的差距。

youdao

Bereavement counselling, burial grants, child care services etc. will be arranged as appropriate.

如有需要，会安排哀伤辅导、殓葬补助金和幼儿服务等。

youdao

Services offered include tea and coffee maker in the room, butler service (with suite), cocktail hour, and child care services upon request.

提供的服务包括在房间里的茶和咖啡机，管家服务(与套房)，鸡尾酒小时，和儿童护理服务后的要求。

youdao

Additional support for nurseries and other child care services: JPY 100 billion increase.

FORBES: The LDP's "Shadow" Budget Priorities

Other organizations offer heath care centers and child care services within the walls of their buildings.

FORBES: Six Ways to Boost Morale That Won't Cost You a Dime

Employer-clients like Boeing, Citigroup, Pfizer and Microsoft sign contracts in which they agree to pay everything from construction costs to ongoing maintenance in return for on-site child care services for their employees' children. (Often, these employer "sponsors" will also subsidize the parents' tuition.) Under certain "cost-plus" contracts, the employer-sponsors will even shoulder some of the care center's risk in exchange for more control of the operations.

FORBES: Magazine Article