Clear that chief judge is one qualification, not administrative post, and define the relationship between the chief judge and other members.
笔者认为首先必须明确审判长是一种资格,而非一种行政职务,并进一步明确审判长与合议庭其他成员之间的关系。
参考来源 - 合议庭评议机制研究（研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
N-COUNT The chief of an organization is the person who is in charge of it. 长官
...a commission appointed by the police chief.
…由警察局长任命的委员会。
N-COUNT/N-TITLE The chief of a tribe is its leader. (部落) 首领
...Sitting Bull, chief of the Sioux tribes of the Great Plains.
…大平原苏人部落的首领西延·布尔。
ADJ Chief is used in the job titles of the most senior worker or workers of a particular kind in an organization. 首席的 [ADJ n]
...the chief test pilot.
…首席试飞员。
ADJ The chief cause, part, or member of something is the most important one. 首要的 [ADJ n]
Financial stress is well established as a chief reason for divorce.
经济压力被充分证实为导致离婚的一个首要因素。
The Chiefs nearly doubled the Ravens in total yardage and time of possession.
酋长队向前推进的距离和控球时间几乎是乌鸦队的两倍。
When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
当库克船长问塔希提岛的酋长们，为什么总是和其他人分开并单独吃饭，他们回答说：“因为这是正确的。”
Prior to resettlement, the chiefs' council controlled only the broad policy of the tribal league; individual tribes had institutions―most important, the longhouse―to govern their own affairs.
在重新安置之前，酋长委员会只控制部落联盟的广泛性政策；每个部落都有机构——最重要的是由长屋来管理自己的事务。
Admiral Michael Mullen, chairman of the Joint Chiefs of Staff, criticized the Australian-born founder of WikiLeaks,Julian Assange.
VOA: special.2010.07.31
Last year, the California Police Chiefs Association released a report on marijuana dispensaries in the state.
VOA: special.2010.10.11
Admiral Mike Mullen, the Joint Chiefs chairman, says the United States should know by the end of this year whether the strategy is working.
VOA: special.2010.06.26
词组短语
应用推荐