In Chennai, 200 miles (326km) farther east, Ananth Krishnan, chief technology officer of Tata Consultancy Services (TCS), is equally excited about an even lower-tech device: a water filter.

在印度大陆东部200英里（326公里）处，Tata咨询服务中心的总技师Ananth Krishnan也在为一个低技术的设备而激动不已：清水过滤器。

youdao

"If they want to access business people or tech enthusiasts, we'll limit where we place the poll," says Vizu Chief Executive Dan Beltramo.

“如果他们想接近商业人士或技术爱好者，我们将限制放置投票的地方，”Vizu的首席执行官丹比特拉阿莫说。

youdao

A month later the Facebook cofounder and chief executive sat next to Obama at a dinner with other tech titans, including Apple's Steve Jobs.

1个月后脸谱的联合创始人和首席执行官与奥巴马共进晚餐，与奥巴马和其他技术巨头坐在一起，其中有苹果公司的史蒂芬·乔布斯。

youdao

While all this has been going on, Nasdaq, the chief American tech-stock market, has been sniffing around for a European partner.

ECONOMIST: Deutsche B?rse

"It's hard to spend what we used to spend, " says, Michael Prince, Burlington's tech chief.

FORBES: The customer's revenge

"It's hard to spend what we used to spend, " says Burlington's tech chief, Michael Prince.

FORBES: The Customer's Revenge