Jobs was forced out of Apple in 1985, went off and founded two other companies, NeXT and Pixar, before returning to Apple in 1996 and becoming chief executive in 1997.

乔布斯在1985年被迫离开苹果，离开后创办了另外两家公司，即 NeXT 和 Pixar，在1996年重返苹果，1997年成为其首席执行官。

youdao

The Fed Chief pointed out that labor markets are weak and unemployment is high.

这位美联储领导人指出，目前就业市场疲软而失业率高升。

youdao

Lesjak, chief financial officer, has taken herself out of the running.

首席财务官莱斯·雅克已经退出本次竟选。

youdao

Scotland Yards Anti-Terror chief, John McDowall says had the plot been carried out, it could have been devastating.

VOA: standard.2009.09.07

Agamemnon as the chief out there in the Iliad, he can call a meeting of the assembly, I should say of the council, but he's not the only one who can.

阿伽门农是伊利亚特主要的决策者,他可以召开联合大会,或者说是政务会,但并不是他一个人有权这样做

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Speaking at the Center for Strategic and International Studies in Washington, President Obama's chief counter-terrorism adviser laid out the administration's approach.

VOA: standard.2009.08.06

But instead we were treated to the familiar sight of 535 procurers in chief out to save their pet projects.

WSJ: Grounding the F-22

Last year, eventual winner Jimmy Johnson had his crew chief kicked out.

NPR: Cheating Scandal Mars NASCAR's New Season

Late Thursday, the Cambridge police chief spoke out in support of Crowley, saying his actions were "consistent with his training" and without bias.

NPR: Sergeant Who Arrested Gates Tells His Story