Peter Chernin, one of Hollywood’s most prominent executives, quit as president and chief operating officer of News Corp.

好莱坞其中一位杰出的主管，彼得•彻宁，作为新闻集团的总裁和首席运营官离任。

youdao

A strong candidate is Jonathan Miller, News Corp. 's chief digital officer.

另外一位强势候选人是新闻集团首席数字官乔纳森·米勒。

youdao

"There was already creativity inside Disney, but Bob removed the barriers to it," says Peter Chernin, chief operating officer of News Corporation, a rival media group.

但迪斯尼的竞争对手——新闻集团的首席运营官彼得·切尔宁却说：“迪斯尼本身就极具创造力，鲍伯所做的只是把阻碍创造力发挥的障碍移走而已。”

youdao

Olbermann was given "full editorial control over 'Countdown with Keith Olbermann' " and the title of chief news officer, the suit said.

CNN: Current TV countersues Keith Olbermann

Earlier this year, he quit as chairman of News International, to return to New York, where he is focussing on running News Corporation's global television interests, in his other position, deputy chief operating officer of News Corp.

BBC: Why James Murdoch is giving up BSkyB chair

As well as being chairman of BSkyB, he is deputy chief operating officer of News Corporation.

BBC: James Murdoch gets BSkyB board's unanimous backing