同义词: call on the carpet take to task rebuke rag trounce reproof lecture reprimand jaw dress down call down scold berate bawl out remonstrate chew out chew up have words lambaste lambast
以上来源于: WordNet
V-T If you chide someone, you speak to them angrily because they have done something bad or foolish. 斥责 [老式]
Jack chided himself for worrying.
杰克责备自己多虑。
C-Note chides T-Bag, “You actually had me worried there for a second.”
C-Note埋怨道,“我还以为有多少呢,你真的让我担心了一会儿。”
The teacher chides him for being unmotivated and assumes he is not bright.
老师就责怪他动机不明确,觉得他不聪明。
Mr Liveris chides regulators for imposing too many needless costs on business.
利伟诚先生责备监管者向企业施加了太多没有必要的成本。
We have the god of poetry, Phoebus Apollo himself, who makes an appearance, and he chides Milton for being so concerned with earthly fame -- more on that later.
这里诗歌之神,科巴士·阿波罗,露面了,他责备弥尔顿,这么在意世俗的名声--下面再谈这个问题。
应用推荐