同义词: call on the carpet take to task rebuke rag trounce reproof lecture reprimand jaw dress down call down scold berate bawl out remonstrate chew out chew up have words lambaste lambast
以上来源于: WordNet
V-T If you chide someone, you speak to them angrily because they have done something bad or foolish. 斥责 [老式]
Jack chided himself for worrying.
杰克责备自己多虑。
Mr Liveris chides regulators for imposing too many needless costs on business.
利伟诚先生责备监管者向企业施加了太多没有必要的成本。
Mr Darling chides a previous Tory chancellor, Ken Clarke, for failing to raise interest rates before the 1997 election in defiance of prevailing economic wisdom.
达林对前保守党的一位大臣肯•克拉克颇为不满,认为他没能在1997年大选前提高利率,违反了现行的经济常识。
We have the god of poetry, Phoebus Apollo himself, who makes an appearance, and he chides Milton for being so concerned with earthly fame -- more on that later.
这里诗歌之神,科巴士·阿波罗,露面了,他责备弥尔顿,这么在意世俗的名声--下面再谈这个问题。
应用推荐