同义词: call on the carpet take to task rebuke rag trounce reproof lecture reprimand jaw dress down call down scold berate bawl out remonstrate chew out chew up have words lambaste lambast
以上来源于: WordNet
V-T If you chide someone, you speak to them angrily because they have done something bad or foolish. 斥责 [老式]
Jack chided himself for worrying.
杰克责备自己多虑。
Jack chided himself for worrying.
杰克责备自己多虑。
'Isn't that a bit selfish?' he chided.
“那不有点自私吗?”他责备道。
She chided herself for being so impatient with the children.
她责怪自己对孩子不够耐心。
Gabisov chided participants for failure to discuss more specific measures, and noted the brutal lengths to which corrupt officials go if they are exposed in the press.
VOA: standard.2009.05.15
The image of a poet interrupted and chided by the god of poetry comes straight out of the opening of Virgil's Sixth Eclogue.
这段诗人被神明打断斥责的场景,直接明了地出现在维吉尔的里。
As soon as he has expressed this epic ambition -Virgil explains that as soon as he's expressed this Phoebus Apollo, the god of poetry, stepped in and chided him.
一旦他表达出了这种野心,正如维吉尔写道,诗歌之神阿波罗,闯入诗歌的篇章并指责他。
应用推荐