In January Grant Achatz, a Michelin-rated chef, complained about a crying baby in his Chicago restaurant.

一月，一名为Grant Achatz的米其林星级厨师，抱怨一个孩子在他芝加哥的饭店里大哭。

youdao

The 35 year-old lecturer sat holding her mother's hand as she delivered the baby boy at a hospital in Chicago, Illinois, USA.

35岁的康奈尔女士是名讲师，在她母亲生产的时候一直握着母亲的手。凯西女士在美国伊利诺伊州的芝加哥诞下一名男婴。

youdao

Thee 35 year-old lecturer sat holding her mother's hand as she delivered the baby boy at a hospital in Chicago, Illinois, USA.

35岁的康奈尔女士是名讲师，在她母亲生产的时候一直握着母亲的手。凯西女士在美国伊利诺伊州的芝加哥诞下一名男婴。 。

youdao

Baby Jonylah's death is just the latest episode of gun violence in Chicago.

CNN: Chicago baby shot while dad changes diaper

And even in the major awards, in recent years for every cheesy piece of studio fare (A Beautiful Mind, Chicago) there's a corresponding smaller or edgier winner (American Beauty, Million Dollar Baby).

NPR: For Geeks Only: How Oscar Voting Works