In 2001, Chevron acquired Texaco, and with it the pollution case.

2001年，雪佛龙并购了德士古，包括它的污染案件。

youdao

This time, Chevron is the defendant — the California-based oil company purchased Texaco in 2001.

这一次，雪佛龙是被告-美国加州的石油公司德士古公司在2001年购买的。

youdao

At issue is waste dumped by Texaco (bought by Chevron in 2001) as long ago as the 1960s in the region around Lago Agrio in the Ecuadorean jungle.

争论的焦点是德士古公司(2001年被雪佛龙公司收购)于早在20世纪60年代在厄瓜多尔“丛林城市”拉戈·阿格里奥附近的雨林中倾倒石油废弃物。

youdao

In 2007, Chevron-Texaco's venture capital arm bought significant stakes in two solar energy companies: BrightSource Energy, a developer of utility-scale solar plants, and Konarka Technologies, a developer of photovoltaic materials.

FORBES: Magazine Article

With a Chevron or Texaco gas-only card, which can be used only at that brand of gas stations, you can get a 10-cents-per-gallon credit on your billing statement, to be applied to future gas purchases.

WSJ: Gas Credit Cards Offer Few Rewards

BP-Amoco, Texaco and Chevron, are scrambling for a share of the equity.

ECONOMIST: Angolan oil: Drilling down | The