Every ship to which this Convention applies shall be required to carry a medicine chest.

应要求适用公约的任何船舶都备有一药品箱。

youdao

For example, Standard A4.1 requires all ships to provide prompt access to the necessary medicines for medical care on board ship (paragraph 1 (b)) and to "carry a medicine chest" (paragraph 4 (a)).

例如，标准A4.1要求在所有船舶上能够迅速取得用于船上医疗所必需的药品(第1 (b)款)并“配备一个医药箱”(第4 (a)款)。

youdao

The Liverpool Chest and Heart Hospital does not carry out RFA treatment, but did agree to refer her to the Royal.

BBC: Liverpool cancer patient persists for treatment