The long-cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.

征服黄河的梦想将会成为现实。

《新英汉大辞典》

To build a better future is the long-cherished dream of mankind.

建设一个更加美好社会，是人类孜孜以求的理想。

youdao

I believe our long-cherished dream will be fulfilled in a perfect way!

我相信，我们长时间以来的梦想会以完美的方式得以实现！

youdao

But as in any other walk of life, it is sad to see a long-cherished dream go unfulfilled.

BBC: No dream ending for Fleming

The engine is for the Skylon project, an ambitious scheme for a craft that would realise a long-cherished dream: to fly non-stop from airport to cosmos.

BBC: Skylon: A British dream of space

The Lib Dems have faced an onslaught of voter anger over the past year, over the U-turn on tuition fees and support for spending cuts - and saw a long-cherished dream of changing the UK voting system dashed, when the AV referendum resulted in a resounding "no" from the electorate.

BBC: Nick Clegg warns of 'long, hard road' on economy