The problem was very clear: customers abandon on the initial checkout page.

问题非常清楚：客户在初始结账页面的时候就放弃了。

youdao

The extension will then create a QR code, which when scanned with the phone will take the customer to Google Checkout page where they can complete the transaction.

然后该扩展将生成一个二维码，用户通过手机扫描就可以进入Google Checkout页面完成交易。

youdao

For example, the checkout page on a website should be marked differently then other pages to draw the attention that the page's purpose differs from those offering product information.

例如，网站中的结帐页面，应该与其他页面明显不同，以提醒客户这个页面的目的与提供产品信息的页面是不同的。

youdao

Otherwise, Dell.com's checkout page might start looking like New York State's income tax return, which last year had seven opt-in donation candidates, like exploited children and prostate cancer research.

FORBES: Dell's Opt-In Environmentalism

To make a purchase on a website, a MasterPass user would enter a password on the checkout page of a merchant who has installed the service as a payment option instead of typing in their card number, security code and other information that experts say slows down e-commerce transactions.

WSJ: Card Networks Take on Plastic With Mobile Platforms