Some offer badges (virtual MEDALS awarded when someone completes a set task, such as checking in to 10 venues); some even hand out coupons for discounted or free items.

有些提供徽章(在某人完成规定任务，比如在10个场所签到时将授予虚拟奖章)，有些甚至提供打折优惠券或免费项目。

youdao

While we're on the subject of education, two other items of interest that are worth checking out today.

尽管我们现在在谈论教育问题，另有两条新闻也值得今天在这里提出来。

youdao

Now, of course this isn't financially feasible for everyone, but giving up a few dinners out each month or passing up a new outfit might be worth checking one of these items off your list.

当然，从经济上说这不是对每个人都可行，但每月放弃几顿晚饭或放弃一套新装备，就能划去清单上的诸多项目中的一项，这也许是值得的。

youdao

Over the years however some sticky-fingered guests have tried to claim a little bit of the Waldorf magic for themselves, checking out with hotel items as a souvenir of their stay.

CNN: , for