Cold Fried chicken served outdoors on a red-checkered tablecloth is the essence of picnic nostalgia in the US.

在美国，冷炸鸡配上红方格桌布是怀旧式野餐的精髓所在。

youdao

This requires a red-checkered tablecloth (try the dollar stores) and candles (a few tea light candles in mason jars will do the job).

FORBES: Three Game Plans for a DIY Valentine's Day