tl;dr – Don’t check work emails when you’re not at work.

当你不再工作时不要查看邮箱。

youdao

Personally, I try my best not to succumb to the pressure to check work E-mail while I'm off-duty.

就我个人来说，当我休假的时候，我会尽自己最大的努力不屈服于关于查收邮件的压力。

youdao

Our focus in this paper, therefore, is not on case study data or which metrics to use, but on goals, traps to avoid, and how to make a Self Check work for your team.

因此，本文中的重点不是案例研究数据和要使用哪些量度，而是目标、要避免的陷阱，和如何让 Self Check 为您的团队工作。

youdao

We can work it out at home and check it carefully, but this isn't that incorrect.

大家回家后可以仔细画一下,但并非意味着黑板上的不对

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can work through this game and you can check pretty quickly that nothing is dominated.

当你从头到尾 仔细分析过之后,你会发现这里没有劣势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The cards would be used to check work authorization both at the border and inside the country.

FORBES: Taking a Good Look at the "Red Card Solution"

We also check the work permit, if it's a woman who doesn't have a German passport.

NPR: Concerns Over World Cup's Impact on German Sex Trade

If you do join forces, hire another lawyer or CPA to check their work.

FORBES: Trust: More Valuable Than Ever