In addition to running tests on file systems in partitions, a spot check was done on file systems in an LVM configuration, with the LVM partition being either properly or improperly aligned.

除了在分区中对文件系统运行测试之外，在一个LVM配置中还对文件系统执行了抽样检查，不管LVM分区是否经合理对齐。

youdao

C: Well, you know, we have to run a spot check on every teller's cage cash at least once every other month.

康纳：是的，您知道，我们必须至少每隔一个月对每一位出纳员的柜内现金就要进行一次现场检查。

youdao

Do a spot check.

做一个抽样调查。

youdao

"Once a product lands in the United States, there are other tests that can be administered by the FDA on a spot-check basis.

VOA: standard.2010.05.27

It was very impactful to start a book that way because I doubt that hardly any readers actually write out a check on the spot to UNICEF; but if you don't, then you are in some sense responsible for the loss of 30 lives.

这是一个有力的开场白,因为我认为几乎不会有读者真的,会写张支票把钱寄给联合国儿童基金会,如果你无动于衷,那么你在某种意义上,要为那逝去的30个生命负责

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I'm going to check to see if- really can't read that thing, let me do it this way-- right, I'm going to increase the number of compares, and I'm going to check to say, is the thing I'm looking for at the i'th spot in the list?

让我们这样做吧-好-,我会去增加比较次数的计数器,然后去看看在第i处的元素,是不是我要找的呢？,这里s的意思就是,给定数组的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Ofsted carried out a spot check at the end of 2012 and published the report earlier.

BBC: Kent's children's services rated 'adequate' by Ofsted

Check in to this spot often and see what else is happening up north.

FORBES: Canadian mining stocks on a tear

That job used to be conducted on foot, with hand-held devices, which only enabled the utility to spot-check pipelines, oftentimes when a customer reported a potential issue.

FORBES: The New Tech that Aims to Make Methane Leaks a Thing of the Past