Check one more time.

再检查一次。

youdao

I'll check one more time, just to be sure.

好，我会的。我会再检查一次，确定一下。

youdao

Email.. Just check and process your email during one chunk of time once per day. Instead of checking it 10 times or more each day.

电子邮件。每天仅拿出一小段时间来检查和处理电子邮件。而不是每天检查10次或更多次。

youdao

Newton says she checks Facebook first thing when she wakes up, and then she checks her Facebook page as many as seven times while at work, and then she'll check Facebook again when she gets home and one more time before she goes to sleep.

CNN: Five clues that you are addicted to Facebook

For the first time, citizens will be able to check more than one box on the census form to indicate race.

CNN: U.S. Census OKs Web filing test