It's not just idle chatter with these folks, either.

跟他们在一起可不仅仅是闲聊。

youdao

There was that in the accent and character of the answer which warned Laetitia to expect the reverse of a quiet chatter with Miss Middleton.

这个回答的语调和方式告诉利蒂霞，与弥得尔顿小姐的谈话将不会是一次心平气和的谈话。

youdao

The room resonated with the chatter of 100 people.

屋里会合着100人唧唧喳喳的声音。

《牛津词典》

Back in England, he caused further chatter with a turn toward domesticity, marrying Constance Lloyd and producing two sons.

NEWYORKER: Deceptive Picture

Silverio keeps up a constant bantering chatter with Antonio Loi, the mate.

BBC: Sardinia, land and sea

Mellman and McHenry are well entrenched in the battle to extract voter sentiment out of social chatter with Topsy, their tech partner.

FORBES: Not Your Grandmother's Presidential Debate