Cached tables are distributed and synchronized to various hardware components so that processing can be distributed throughout the switch chassis.

缓存表分布在不同的硬件上，并些这些硬件之间同步。

youdao

So, how do you use an outdated blade chassis and its servers to provide a reliable development platform without paying for extended hardware support?

所以，如何使用过时的刀片式服务器机箱和它的服务器，而无需付费扩展硬件提供一个可靠的开发平台支持？

youdao

Our second theoretical approach builds on the first by adding an additional layer of protection that spans the entire chassis, rather than just the three hardware blades used in the first approach.

我们第二次的理论探讨之上通过添加额外的保护层，跨越整个机箱，而不是只是三个硬件叶片在使用第一种方法中的第一次。

youdao

Panasonic has also tweaked the hardware's polycarbonate-encased magnesium alloy chassis, with MIL-STD-810G1 ensuring that the gear will survive drops from six-feet, as well as IP651 weather-proofing.

ENGADGET

That new hardware is evidently smaller than what it's replacing: though the Pro shares the same size chassis as its predecessor, it packs a 74Wh battery (the older Blade has a 60Wh cell).

ENGADGET