The Afghan strategy review has been too public and taken too long; the Middle East peace hunt has become a wild goose chase.

阿富汗战略回顾过于高调并耗时过长，寻求中东和平的努力变得徒劳无功。

youdao

When analyzing the business of Wal-Mart, they actually utilize all three of the "hard s's" of McKinsey's 7s framework in their chase of their goals: Strategy, Systems, Structure.

实际上，在分析沃尔玛的业务时，他们利用麦肯锡7s框架中的三个“硬”来达到他们的目标，分别是战略、系统、结构。

youdao

No matter how much you like a stock or index, one of the central rules of my trading strategy is to never chase.

FORBES: Slumping Banks Suggest Caution In Recovering Market

The bank needed to verify the identity of any person initiating large transactions, according to Joseph Calaceto, Chase's VP of security strategy and infrastructure.

CNN: Technology - E-Signature Act may drive demand for authentication technology

Zuckerberg is too smart to set Facebook on a chase-your-own-tail strategy.

FORBES: Facebook Must Become What Apple Used to Be