On the map we chart the course of the river.

我们在地图上标出了该河的流向。

youdao

This insatiable appetite for energy will continue to chart the course of human civilization in the 5,000 years to come. As a result, it will also dictate what Earth will look like in A.D. 7010.

对能量无法满足的需求将会一直持续直到迎接人类5000年后的文明的到来，因此，这种难以满足的需求也同样决定了地球在公元7010年会是个什么样。

youdao

This insatiable appetite for energy will continue to chart the course of human civilization in the 5,000 years to come. As a result, it will also dictate what Earth will look like in A. D. 7010.

对能量无法满足的需求将会一直持续直到迎接人类5000年后的文明的到来，因此，这种难以满足的需求也同样决定了地球在公元7010年会是个什么样。

youdao

The disaster comes as Obama administration attempts to chart a course toward U.S.energy independence and less reliance on fossil fuels.

VOA: standard.2010.05.02

I have connected to the course's central server from my own laptop and via dot slash chart am I about to run a little program that depicts as best we can with what with generally call ASCII art -- -- it's really all you can do in a terminal window like this -- our numbers from the past few years.

我已经通过我的电脑连接到了课程的中心服务器,在我的笔记本电脑上，通过键入“，/chart“,我将要运行一个被描写成,“ASCII码艺术“的小程序-,在一个这样的终端窗口中你们都可以做到-,过去几年中我们的人数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At the end of the day, the choice to continue as a destitute, international pariah or chart a new course is North Korea's alone to make.

VOA: standard.2009.05.30

"As someone who just lost the last election, I'm probably not the best person to chart the course for the next election, " he said.

BBC: Mitt Romney calls for optimism in return speech

That is when you must rely on the four principles of values-based leadership to help you see clearly as you chart the course forward.

FORBES: Magazine Article

The debate will be painful, as neoconservatives, paleo-conservatives, progressive conservatives, moderates and libertarians battle it out to chart the course for a new and more vibrant party.

CNN: Commentary: 5 reasons GOP will rebound