So when Italian and Spanish bond yields jumped up again (see chart right) there was only one institution with the capacity to act: the ECB.

因此，当意大利和西班牙的债券收益再次上涨(见图表)，只有一个机构有能力购买：欧洲中央银行。

youdao

This system can act as a kind of monitoring measure parallel to conventional control chart.

该系统可以作为常规控制图的一种并行监测方法。

youdao

Chart act Tinchy Stryder has been added to the line-up for the free Youth Beatz festival in Dumfries later this year.

BBC: Tinchy Stryder

Below is a three month price history chart comparing the stock performance of ACT vs.

FORBES: Actavis Larger Than S&P 500 Component Cabot Oil & Gas

The daily chart of the broad-based NYSE Composite continues to act the best, as it is just testing its uptrend from the June lows (line a).

FORBES: The Week Ahead: Austerity Didn't Work in '37...What About Now?