He was charmed by her beauty and wit.

他被她的才貌迷住了。

《牛津词典》

He was charmed by her beauty and vivacity.

他被她的美丽与活泼迷住了。

《牛津词典》

They're not charmed by music.

它们并不谄媚，也不会被音乐迷住；

youdao

See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.

看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But she seems thoroughly charmed by her Cuban collaborators, who traffic in eagerness.

ECONOMIST: A jubilant Cuban dance company returns to Britain

The list of politicians charmed by George Osborne is yet to reach the length his closest allies might wish.

BBC: Osborne refreshes First Minister others cannot reach

Folks, like myself, who are charmed by the hangout atmosphere at Starbucks (Johnson envisions coffee bars in his new stores).

FORBES: J.C. Penney Promised More Profit In 2012. Instead It'll Post A Wider Loss