The list, compiled by the Charities Aid Foundation, also includes a ventriloquist's dummy and two canaries.

这份榜单由慈善援助基金会编撰，还包括一只腹语表演者的玩偶和两只金丝雀。

youdao

The donations have been left at charity shops or bequeathed as legacies, said Joanna Walker, Head of Private Clients at the Charities aid Foundation.

慈善援助基金会的私人客户领导乔安娜·沃克称这些捐赠物品被遗留在了慈善商店或是继续捐赠给其他机构了。

youdao

At the Charities Aid Foundation (CAF) we promote philanthropy large and small.

BBC: How to donate to charity amid the tax relief furore

The report, based on a survey of 3, 000 people, was compiled by the Charities Aid Foundation and the National Council for Voluntary Organisations.

BBC: Charity donations down 20%, says UK Giving 2012 report

The Charities Aid Foundation (CAF) says the fall in the basic rate will reduce the amount of gift aid charities can claim on donations.

BBC: NEWS | UK | Charities 'to lose tax millions'