Jack: What... Look it, charging Oerstadt in the Kuchever murder is gonna raise too many questions about how we obtained the evidence.

杰克：什么……要是按谋杀克莱尔·库切芙给奥斯达定罪，会牵扯到很多关于我们是如何获得证据的问题。

youdao

I'm your friend Jack here, I'm not charging you.

我是你的朋友，杰克，我不收你的钱。

youdao

On the bottom, there's a proprietary charging jack.

ENGADGET: Nook HD review: a high-def tablet with the heart of a reader

But what about the library director in Pueblo, Colo. who had the gall to hand out copies of Winning, the management guide by hard-charging former GE chief Jack Welch?

FORBES: Bully Police

Detach the tablet from the dock, and you'll find the slate includes a microSD card slot, a 3.5mm headphone jack and a docking port that connects to the keyboard or the charging cable.

ENGADGET: HP Envy x2 review: a tablet / laptop hybrid that fails to deliver the complete package