And so, homeless as well as unemployed, the group expanded into a formal organization, charging $15 in annual dues and cadging space for meetings from large restaurants and assisted-living centers.

后来，这个以无业人员、流浪者为主的群体，渐渐形成一个正式的组织，每年定期缴纳15元会费，用作在餐馆、福利院聚会时的场地租金。

youdao

This summer senior figures at big media firms such as News Corporation, Axel Springer Verlag and MediaNews Group have all threatened to start charging.

今年夏天，新闻集团（News Corporation）、阿克塞尔-斯普林格出版集团（Axel Springer Verlag）、媒介新闻集团（MediaNews Group）等大媒体企业的高层人士纷纷扬言要开始对在线新闻收费。

youdao

Stevie Spring, the chief executive of publishing group Future, has today warned that there is "not a cat in hell's chance" of making charging for general news content on the internet work.

“未来出版集团”的首席执行官史蒂薇•思普林（Stevie Spring）今天警告业界，对综合新闻采取网上收费等同于“痴人说梦”。

youdao

But LinkedIn makes much of its money by charging an elite group of corporate recruiters big money for the right to sift through member profiles, hunting for great candidates to hire.

FORBES: Why You Suddenly Can't Resist Updating Your LinkedIn Profile

Yes, the Google party is a hot ticket and the Wipro party has Bollywood excitement, but we're partial to the Forbes party, where a hard-charging and eclectic group likes to unwind after the first day of meetings and seminars.

FORBES: Where Do Bankers Smile? On The Davos Party Circuit

The report also takes aim at Liechtenstein's LGT Group, charging that the bank's practices contributed to a "culture of secrecy and deception" that encouraged tax evasion among some of its U.S. clients.

FORBES: Tax Havens Under Attack By Congress