The friction caused by the gas bubble pushing up the pipe and displacing the drilling mud used to control the pressure could have created a staticcharge that ignited the gas into a fireball.
The system had only a handful of games and was plagued with problems from the start, including a 16x16 pixel LCD screen that was prone to rotting and cartridges that could be permantly damaged by even a relatively small staticcharge.