youdao

After all, most of what we like about those after-dark pictures is the haunting, unexpected character of the light creating brooding scenes that seem to reveal the world.

毕竟我们喜欢黄昏后的照片主要是因为照片里的光线具有让人出乎意料而又难以忘怀的特性，它所渲染出的沉静的场景仿佛透露了一整个世界。

youdao

The character Wang Ziguang's name means "first light," representing the eternal world.

角色王自光(音译)的名字是“第一束光线”的意思，这代表了外在世界。

youdao

Although one character makes light of his heart failure, he is presented as a ridiculous and unbalanced individual whose conduct here and elsewhere is unlikely to encourage emulation or the belief that this is a harmless and temporary potential side-effect.

FORBES: BBFC Reveals BioShock Ultimate, Why We Love The BBFC

While the desire to pair humor with a commercial message has a long history in advertising-- Burger King's creepy King character and Bud Light's "Real Men of Genius" being sterling examples--the PR industry has demonstrated a sluggish embrace of yucks as a vehicle to deliver a message about companies, brands or issues.

FORBES

Mr Ball next treats us to a brisk description of the human eye (remember rods and cones from school biology?), an explanation of why Newton was right and Goethe wrong about the composite character of white light, and an account of the 19th-century regimentation of the continuous colour spectrum by means of colour wheels and other classifying devices.

ECONOMIST: Science and history of colour