Meanwhile, Mrs Palin is playing the traditional running-mate’s role of attacking Mr Obama’s character; but after his bare-knuckle primary battle with Hillary Clinton there are no new charges to fling.
与此同时，佩林女士正扮演着传统上竞选伙伴的角色，攻击奥巴马的人格，但奥巴马至初选中与希拉里•克林顿毫不留情地交锋之后，目前并没有任何新料。
It is the predicate which first gives the subject, which till then was on its own account a bare mental representation or an empty name, its specific character and content.
主词必须先通过谓词的规定才具有其明确的规定性和内容，因而，孤立的主词本身只是单纯的表象或空洞的名词。
If God be the abstract supersensible Being, outside whom therefore lies all difference and all specific character, he is only a bare name, a mere caput mortuum of abstracting understanding.
假如上帝是抽象的、远在彼岸的本质，一切的区别和规定性都在上帝之外，那么上帝事实上就会徒具空名，仅是抽象理智的一个单纯的死躯壳。
应用推荐