Some featured special promotions like a discount coupon scheme or a free gift offer or an association with a favourite character like a Wallace and Gromit campaign.

其中一些杂货店有特价促销活动，如赠送折扣券、提供免费礼品，或是与华莱士和小狗阿高这样讨人喜欢的卡通人物相结合的促销活动。

youdao

In response, the Strathcona Property Owners and Tenants Association (SPOTA) was formed to ensure preservation of the character of the neighborhood.

作为回应，斯特拉思科不动产业主和租售者协会成立起来以保证邻近地区的特色得以保存。

youdao

Somewhat like the James Joyce classic "Ulysses", this book combines historical elements, free association, and unanswerable questions in the life of its main character.

这本书有点像詹姆斯·乔伊斯的经典之作《尤利西斯》，融合了历史元素、自由联想以及无法回答的问题，展现了主角的生活。

youdao

The American Lung Association introduced the new app with a new PSA depicting the delightfully oddball character, Alvin Grimes, air collector, who literally collects air in jars and labels them with their dates and locations.

FORBES: How Clean is the Air? Your iPhone Now Has the Answer

"I view Mark as a friend, and I find today's news totally shocking, out of character and horrible, " said John Giesea, chief executive of the Security Traders Association, where Mark Madoff once served as a governor and president of the trade group's New York affiliate.

WSJ: Mark Madoff and the Fraud's Burden