But when he plotted his results, he found that these diverse events fell into a regular pattern. It was as if the chaos of war seemed to comply with some hitherto unknown law of nature.

当他把这些数据作图时，发现这些性质不一的战争却呈现出某种有规律的模式，似乎战争的混乱也遵循着一些至今还无人知晓的自然法则。

youdao

And it is exacerbated by the return of millions of war refugees and by decades of upheaval that have left land tenure in chaos.

此外，几百万战时难民的返乡，以及数十年战乱带来的土地所有权的混乱，也都是问题恶化的主要原因。

youdao

As the history of the 20th century shows, evidence of plunder that meets legal standards is hard to collect in the chaos of war, and against a background of even graver horrors.

20世纪的历史表明，战争期间局面混乱、而且可能发生更骇人听闻之事，故而难以搜集符合法律标准的劫掠证据。

youdao

Because, if Iraq spreads if you can't get peace between Israelis and Palestinians, and that conflict continues, conflict in Lebanon, conflict with Syria Then you have the Iraq War turning into complete chaos.

如果伊拉克问题蔓延,或是如果不能解决巴以冲突，or，indenpendently，如果冲突加剧，黎巴嫩问题，叙利亚问题,伊拉克战争现在已经发展到一团糟。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But despite his palpable sense of anger and frustration, McCary emphasized that he knew more than ever what he was fighting for amidst the chaos of war.

NPR: Sergeant Sorts Through War's Chaos in Letter Home

It concluded that threats of chaos and war - in the midst of one of the world's must dynamic industrial regions - would always force adversaries to back down and grant concessions.

BBC: North Korea: Past lessons will affect the next move

Elizabeth A. Davis is passionately, winningly earnest as Grusha, a servant who plucks a baby of noble birth from the chaos of war, then goes before a tribunal in the hope of keeping the child as her own.

WSJ: Brecht After the Idol-Smashing | Caucasian Chalk Circle | Classic Stage Company | The Misanthrope | Court Theatre | By Terry Teachout