Based on a direct-conversion architecture, the receiver integrates LNA, I/Q mixer, DC-offset removal filter, baseband amplifier and channel-select filters on a single chip.

基于直接下变频的系统架构，接收机集成了低噪声放大器、I/Q下变频器、去直流偏移滤波器、基带放大器和信道选择滤波器。

youdao

On the weekend of March 16-17th, Angry Birds fans can watch the latest adventures of the birds and pigs through a dedicated channel available in Rovio games, as well as on select video-on-demand channel providers, Smart TVs and connected devices.

ENGADGET: Rovio adds TV channel to its games, launches Angry Birds Toons on March 17th

Set up an activity for "Play Xbox, " for example, and in one touch it'll turn on your console, switch your TV to the correct source, select the right channel on your amp, and so on.

ENGADGET

Whereas traditional systems require the use of one or two dedicated channels per user every time there is a two-way communications, trunked systems automatically select the voice channel that a user may talk on every time he transmits.

FORBES: Free Speech v. Denial Of Communications For Public Safety Agencies?