SHIFTING consumer tastes and changing regulations have forced even the clumsiest of retail behemoths to be more fleet-footed.

随着顾客口味的改变以及业内规则变化，即便最糟糕的零售巨兽也飞速发展起来。

youdao

Continuously changing: Regulations and their embodiment in corporate policies can change frequently and at inconvenient times.

持续性变化：公司政策的规定可以在不同的时期经常性发生改变。

youdao

Adaptive user interfaces also make it easier to comply with the changing rules and regulations around access control of information.

自适应用户界面还能使遵循与信息访问控制相关的不断变化的规则和规定变得更为简单。

youdao

The organization does not have the ability to easily assess the impact of new or changing regulations that affect policy.

FORBES: Corporate Policy Management

While it's difficult for large businesses to keep abreast of changing regulations, small businesses pay a disproportionate amount to adjust to new rules.

WSJ: Help Wanted: Tax-Compliance Gurus

Like many financial software vendors, Quartet FS is a beneficiary of changing regulations which in effect require that banks beef up their operations.

FORBES: Quartet FS Helps Financial Risk Management Move To Real Time