You feel that it has become a part of your house like someone who's moved into your house, and your house is changed then.

你能感觉到它已经成为你房屋的一部分，就像有人搬入你的住处，然后你的屋子就发生了些变化。

youdao

If any resource is re-requested and dependencies have not changed then the cached representation is returned instead of being recomputed.

如果有资源被再次请求，并且依赖性没有受到任何修改的话，那么缓存的资源表示会直接被返回，系统无须再重新对其进行计算。

youdao

If any one character of a message is changed, then up to half of the message digest changes.

如果改变了消息中的一个字符，那么消息摘要中大约有一半字符要改变。

youdao

Fairey says he used the AP photograph as a reference, but then changed it greatly for his own idealized and colorful picture of Barack Obama.

VOA: special.2009.04.08

And temperature then is associated with property And if it had changed, then the temperature between those two would have changed in a very particular way.

就与这种性质有关,如果它发生了改变，说明这,两者的温度,以特定的方式发生了改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, if that potential changed and it stayed changed forever, then the cell would never go back to its resting state.

如果电势变化并且不再恢复到原始电势,细胞就永远不会回到静息状态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Everyone else had to put up margin calls: that is, if the price of the bond changed then they had to offer up the money that would be due if there was a credit event at that price of that day.

FORBES: A Credit Event Won't Cause Another AIG

The world has changed since then, and the congressional plans for reforming health care have changed, too.

CNN: Borger: Stop the shouting on health care

What has changed since then is the ease of access to information, thanks to mobile devices.

FORBES: The Entangled Revolution Has Begun