Kitty used to be very critical of the way we raised our children, but when she became a mother herself she began to change her tune.

基蒂对我们抚育孩子的方式一向吹毛求疵，但是她当了母亲之后，就开始改变她的腔调了。

youdao

Don't try to assume they would judge as you do: "she would have to feel the same way if that happened to her", or "he would change his tune if he saw things from my point of view".

不要就臆断他们和你判断的方式一样“要是事情发生在她身上，她也会那么想”或是“要是他能够从我的角度看问题，肯定会改变自己腔调的”。

youdao

Sometimes seeing the evidence in black and white can make a Mean Girl change her tune.

FORBES: Smart Ways to Deal When Your Boss is a Bully

Only when it became apparent that she needed the states' delegates to close the gap with Obama did she change her tune.

CNN: Commentary: No graceful bow-out for Clinton