Chances are that the test will fail several times in the project life as the bug resurfaces.

在整个项目生存期中，当这个错误重新出现时，这个测试有可能会失败几次。

youdao

Those who fail the tests will be given further chances to pass them.

测试未能通过者，将获得另外的测试机会。

youdao

If they fail to score high enough to be accepted by their first choice university, chances are they will also be rejected by their second and third picks.

如果他们未能取得高分足以被第一志愿学校录取，很可能也被第二第三志愿学校拒绝。

youdao

That is, the chances that we fail to complete the game in a shippable form are higher than the chances that the game does not operate profitably once shipped.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The chances that a case might fail or a court might cut or strike down previously awarded sums seems to increase as the legal process grinds on.

ECONOMIST: Lighting up a lawsuit

The vagaries of hardware, software and natural language will always ensure that exact reproducibility remains uncertain, but withholding code increases the chances that efforts to reproduce results will fail.

FORBES: Publish Your Code: This'll Cause Problems in Climate Change Research