Located on Lake Champlain in northeastern New York, Fort Ticonderoga served as a key point of access to both Canada and the Hudson River Valley during the French and Indian War.

提康德·罗加堡坐落在纽约东北部的尚普兰湖畔，她在法国-印第安战争中扮演了一个非常重要的角色：通往加拿大和哈德逊河流域的要塞。

youdao

This small yet lively city on the edge of Lake Champlain is, to Chauncey, the ideal mix of recreation and affordability.

这个尚普兰湖边上充满生机的小城对昌西来说就是一个理想的休闲之地，而且可以负担的起。

youdao

Ethan Allen and his Green Mountain Boys and Benedict Arnold surprised the British at Fort Ticonderoga on Lake Champlain with an attack on May 10, 1775.

1775年5月10日，在尚普兰湖畔的提康德加罗城堡战役中，伊桑·艾伦和他的格林山兄弟会以及本尼迪克特·阿诺德让英军着实惊诧。

youdao

Lake Champlain lies in a valley between the Green Mountains of Vermont and the Adirondack Mountains of New York.

VOA: special.2009.01.05

And later still, during the War of 1812, the Americans defeated the British in the Battle of Lake Champlain.

VOA: special.2009.01.05

This week on our program, we tell you about Lake Champlain and the Finger Lakes in the northeastern United States.

VOA: special.2009.01.05

Nature is usually accentuated: the shimmering Lake Champlain, backdropped by a sawtooth silhouette of peaks, forms the western edge of Burlington.

CNN: America's cool college towns