Positioning himself as a champion of the middle class - which in America means blue-collar workers - Mr Obama adopted a relaxed tone on Wall Street profligacy.

奥巴马以中产阶级佼佼者的身份——在美国这表示蓝领阶层——用轻松的口吻讲述了华尔街人士的挥霍无度。

youdao

In Class 2, we help each other, Support each other. Beacause of that, we are the champion in the school sports meeting in 2008 and 2009.

在2班，我们互相帮助，互相支持。正因为这样，我们是2008年和2009年校运会的冠军。

youdao

I never met any one of his class who remembered him. They did not even remember that he was middleweight boxing champion.

我从未遇见过任何一位他班上记得他的同学，他们甚至想不起曾过有一位中量级拳击冠军的他。

youdao

Why not set it up so departments inside companies can champion a class of low-income kindergarteners, setting aside college money (in the form of equity in their own company) for whomever stays on to finish high school?

FORBES: Loyal3 Nabs Nasdaq-Should It Think Bigger?

Meanwhile, Marco Melandri, edged out Fonsi Nieto to win the 250cc race and become the youngest ever world champion in the class.

BBC: Rossi surges away from Barros on the last lap

For Obama, that means depicting the former Massachusetts governor as a champion of the wealthy class and special interests.

CNN: Presidential campaign gets even dirtier