"Sure," said the second, "I put a chalk mark on the side of the boat."

“当然。”第二个说：“我用粉笔在船的边上划了记号了。”

youdao

One of Dolohov's Cossacks stood on the other side, counting the prisoners, and marking off the hundreds with a chalk mark on the gate.

另一边站着一个多洛霍夫部的哥萨克在清点俘虏人数。每数到一百就在门上划个记号。

youdao

Turn the paper pattern over, then cut one more of each piece from the same leg. Mark with pencil or tailor's chalk as before.

将纸模板翻转过来，从同一条裤腿上再每部分剪一份，同样用铅笔或划粉标记好。

youdao