You can get atoms to smash atoms and create a chain reaction and create power, that's a pretty amazing invention.

你可以让原子粉碎原子，产生连锁反应，产生能量，那是一个非常惊人的发明。

youdao

Change will either chain you to your past or free you to your future.

变化要么将你束缚于过去，否则将让你自由走向未来。

youdao

To keep the chain of gifts alive, we invite you to pay for those who dine after you.

为了让礼物的链条延续下去，我们邀请你继续为后面的顾客付款。

youdao

That's amazing, you can get atoms to smash atoms and create a chain reaction and create power-- that's a pretty amazing invention.

很惊人，你可以利用原子去做加速粒子,并产生连锁反应，然后创造能量-,那是个十分惊人的发明。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The other tip I'm going to give you is any time you see a chain molecule, by chain I just mean many different atoms written out in a row.

我要告诉大家的另外一个小窍门是,每当你看到一个链状分子，链状的意思是说很多,不同的原子写成一行的形式。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But if you want to reject it, you have to break in to this chain of reasoning which goes, taking my earnings is like taking my labor, but taking my labor is making me a slave.

但要想驳倒自由主义，你就得打破它的这个推理过程，强占我的收入，就是强迫劳动，强迫劳动，就是让我做奴隶。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Here's one of the little known dangers of 401(k) loans: It can chain you to your cubicle.

FORBES: Ball And Chain Borrowing

It does you no good to say that you thought of creating a nationwide chain of hamburger stands, if you never try to market the idea.

FORBES: How The Most Sucessful Entrepreneurs Profit As Their Companies Grow

"I just want to know how far up this chain you're going to go, " said Sen.

CNN: Rumsfeld tells Congress of his 'failure'