All the people familiar with the supply chain situation declined to be named because they were not authorised to speak to the media on the topic and because of Apple's obsession with secrecy.

所有对此供应链比较熟悉的人都不愿意透露姓名，因为他们无权对媒体就此问题讲些什么，还有一个原因是苹果的保密措施。

youdao

Some members who have studied abroad for many years and have coffee chain management experience have strong capabilities of operation management and facing complex situation.

部分成员曾在国外留学和具备多年咖啡连锁经营的经验，有着很强的营运管理能力和面对复杂情况的处理水平。

youdao

One GoF pattern could fit perfectly in this situation: Chain of Responsibility.

有一个 GoF 模式非常适合这种情形： 职责链（Chain of Responsibility）。

youdao

While the Thai floods are getting a lot less attention that the recent tsunami in Japan, the damage to the tech supply chain is cleary far more severe in the current situation.

FORBES: Update: Optical Firms See Impact From Thai Flooding

Dilbert-style management is the natural response of someone who is put in the the impossible situation of having to show continuing efficiencies in the supply chain, while keeping the workers happy.

FORBES: Is Your Firm Obese And The C-Suite Doesn't See It?

Having provided that summary, I would like to review the nature of the conflict in Iraq, recall the situation before the surge, describe the current situation and explain the recommendations I have provided to my chain of command for the way ahead in Iraq.

CNN: Transcript of Iraq hearing statements