Thailand's poor export performance will partly reflect the extent to which the country is part of a global manufacturing chain producing goods that are destined for developed nations.
由于其作为向发达国家运送货品的全球制造链中的一环,泰国在出口方面的不良表现将会一定程度扩大。
But some also reflect the fact that China is losing competitiveness in some low-end export industries and Chinese companies may want to build supply chain relationships with lower-cost Asian partners.
不过有些也反映出中国在一些低端出口行业中正逐渐失去竞争力的事实,中国企业可能希望与成本较低的亚洲合作伙伴建立供应链关系。
And his frothy novels, though often denounced as "chain-manufactured writing," do reflect social issues in their own way.
虽然他的作品被抨击为“做作”,但是,的确以其自己的方式反映了社会问题。
应用推荐