The yellow exclamation mark indicates that this component is the bottleneck for the whole chain (see Figure 7).

黄色的感叹号表示该组件是整个链的瓶颈(请参见图7)。

youdao

This weekend's test will mark CERN's first attempt to feed protons (or, simply, "beam") into the LHC from a chain of smaller accelerators.

本周末的测试标志着CERN首次通过一系列小型加速器将质子(或简称为“束”)导入LHC。

youdao

As a dog gains confidence and become better at offering the pieces of a split exercise you will start to link or chain the parts together before you mark and reward.

当狗儿信心增加了，并且可以较好的进行拆分后的各部分训练时，你就可以在标记和奖励前把这些部分链接起来。

youdao

Indeed independence can be seen as the logical step in a chain of recent reforms that mark Labour's retreat from the top-down target regime.

ECONOMIST: National Health Service

Analysts agree that Starbucks' main problem is overexpansion as it was at McDonald's in 2001, when the chain crossed the 30, 000-store mark and struggled with a dearth of innovation, market saturation and poor control over restaurants.

ECONOMIST: Starbucks v McDonald's

Eventually the chain was found at the top of his bowling mark, and Hall, annoyed, distressed and agitated, made Australia regret it.

BBC: From legend to leader