Files can also be synchronized to a remote host by combining the operation with rsh or ssh: $ tar cfp - ./etc |(ssh user@host -- tar xfp -).

通过与 rsh 或 ssh 结合使用，还可以把文件同步到远程主机：$ tar cfp - ./etc |(ssh user@host -- tar xfp -)。

youdao

The CFP limits how long a boat can be at sea and sets quotas for how much it can catch, and of what.

共同渔业政策限制了每艘渔船的出海时间，并设置了其捕鱼量及可捕鱼的种类。

youdao

A sculptor in Shenzhen created the artwork that's that is identical to a real luxury car in form and size. Photo: CFP.

此款名为《车》的出自砖砌作品出自深圳雕塑院雕塑家戴耘之手的作品与豪华宝马真车形状、大小、比例完全一致。

youdao

Exam candidates must have a bachelor's degree, three years of experience and complete a CFP Board-registered education program--or have earned one of an alphabet soup of other credentials.

FORBES: Got To Have A Plan

The four-pronged announcement includes a mobile app, a revamped money-planner platform that allows a CFP to co-view your money-center (think Google Docs for your bank account) and the news that the company has registered as an investment adviser with the SEC (RIA).

FORBES: LearnVest Reinvests In Its Mission: Financial Planning For The 99%

Might a CFP participant inflate the number of problems they encountered just to discredit these other non-CFP advisers and promote their own brand?

FORBES: Why Financial Advisers Lie