We must conclude from the work of those who have studied the origin of life, that given a planet only approximately like our own, life is almost certain to start.

根据研究生命起源的人们所作的工作，我们必然会得出这样的结论：如果设想有一颗行星和我们地球的情况基本相似，那几乎肯定会产生生命。

youdao

Give us an entertainment flatrate with no strings attached, free of device dependencies and with all of our favorite artists, and the cash is certain to start pouring in.

无条件的给我们的娱乐统一定价，并且不受设备限制的提供任何需要的节目，现金自然会滚滚而来。

youdao

Once they reach a certain level of affluence, they also start to buy art.

一旦市民富足到某个程度，他们也会试着收藏艺术品。

youdao

So, the only point of interest about this is that when do people start thinking that they're French, as opposed to from a certain family, from a certain village, from a certain region?

所以对这些感兴趣的唯一目的就是,什么时候大家开始觉得自己是法国人了,相对于某个家族,某个村子,某个地区

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The great shame is that while both are virtually certain to start Sunday's meeting, they may not be in direct opposition to one another at Celtic Park.

BBC: Brown & Diouf re-match adds spice to Old Firm derby

He has been dropped and recalled on 10 occasions, but rival Michael Vaughan now appears certain to start the summer in the England side, providing he does not have any injury problems.

BBC: Graeme Hick batting against Sri Lanka

If not, if we simply find ourselves in a bad economic cycle, then we just need to take certain steps to kick-start growth.

FORBES: Is This Election A War For America's Soul?